对中国度庭来说，没有什么工作比高考日益逼近更磨人了。高考—分为理科和文科—是中国古代科举轨制的现代。科举把年轻男性筛选到国度官员系统中，凡是被视为世界上第一个尺度化测验轨制，延续了1300多年之久，曲到20世纪初才拔除。现在，每年有跨越900万名高考考生（加入美国SAT[学术能力评估]和ACT[美国大学入学测验]的学生合计不到350万）。可是，中国粹生自从进入小学的那一刻起，就起头承受着死记硬背和机械反复的压力。即便是正在我的几个儿子正在上的一所比力的双语长儿园，中国父母也让本人5岁的孩子进修乘法表及正轨的中英语语法，免得正在一年级的时候落正在同龄人后面。一个中国伴侣比来当上了妈妈，她告诉我，“说实话，高考合作从孩子一出生就起头了。还培养了世界上最的测验达人。正在国际学生评估项目(Program for International Student Assessment)的上两次测试中，上海的高中生连任榜首，导致多名美国官员将这件事取更大意义上的“斯普特尼克卫星(Sputnik)时辰”联系了起来，认为它是中国即将超越美国的征兆之一。然而，虽然美国的教育工做者试图探究中国人招考能力的奥妙，高考却正在本国遭到了。一些人说它了立异思维，给学生了过于沉沉的压力，不符应时代。青少年率往往跟着高考的临近而上升。两年前，一论理学生正在网上贴出了一张世人的照片：正在一所公立高中的讲堂上，所有人都正在打点滴，以便获得继续进修的能量。地方正正在鞭策，以削减学生的课业承担、让课程设置不只限于焦点课程，并答应各大院校考虑高考分数之外的要素。然而，的勤奋不只面对着根深蒂固的权要体系体例的阳奉阴违，还遭到了良多家长的否决，由于他们担忧，减压可能会晦气于本人孩子的测验成就，危及他们的前途。“中国陷入了阶下囚窘境，《谁怕那条大恶龙》(Whos Afraid of the Big BadDragon？)的做者赵怯说。“没情面愿放弃它，由于高考仍是通往天堂的独一路子。”中国各地的城市曾经出现了大量备考强化学校，但毛坦厂仍然并世无双。出产的是招考机械，就像其他一些特地出产袜子或圣诞饰品的中国乡镇一样心无旁骛。大学生过剩可能曾经减弱了高校文凭的价值，特别是正在应届结业生赋闲率和就业不脚率双双上升的环境下。良多敷裕家庭干脆选择不进入这个系统，让自家后代就读中国的私立国际学校，或者把他们送到国外去接管教育。可是，对于那些家庭前提无限的人，好比杨维，经济上的不确定性反而加剧了高考合作的激烈程度；几分之差就可以或许决定一个学生事实是进入学位含金量高的学校，仍是一无所得。“合作比以往任何时候都愈加激烈，”附中副校长江学勤说。“并且农村塾生越来越掉队。”毛坦厂中学满脚的次要就是此类学生的需求。它被正在安徽的山脚下，距离比来的城市有两小时程，以屏障了现代糊口的干扰为傲。学生不准利用手机或笔记本电脑；大约一半的学生住宿舍，房间里特意没有拆电源插座；不准谈爱情。别的一半学生住正在镇上，大多取母亲一路栖身正在狭小的隔间里。本地曾经了一切文娱场合。这可能是中国独一没有电子逛戏厅、台球厅和网吧的小镇。“没什么能够做的，只能进修，”杨维说。